中文關鍵詞：原住民族語言；大數據語料庫；人工智慧；自然語言處理；適性測驗；自學服務系統
英文關鍵詞：Indigenous languages； big data corpus； artificial intelligence； natural language processing； adaptive test； self-learning system

本計畫總體目標是以原住民族為需求族群，協助原住民族語言復振。計畫建置臺灣第一套具典藏價值之大數據族語語料庫，可做為國家在推動原住民族族語發展與教育之基礎，後續可擴增至16族42語言別語料，落實永續保存原住民族語言目標。計畫研發創新之族語與華語語音文字雙向轉譯分析AI模式，核心AI模式可協助族語、華語與英語進行多語系雙向轉譯，有效提升臺灣在國際上學術研究之能見度。AI模式進一步導入族語識字能力AI測驗及自學服務系統之互動科技平台，協助原住民族語言學會提升族語推廣、教育、學習與認證之成效，讓服務落地永續，成果可擴散至16族族語，朝族語復振道路邁進，其在社會與經濟等效益與規模都具有巨大影響。