中文關鍵詞：排灣族；舊香蘭遺址；琉璃珠；圖譜資料庫；影像辨識；原住民文化資產
英文關鍵詞：Paiwan people； the Chiuhsianlan site； glass beads； image database； image recognition； indigenous cultural heritage

本計畫以排灣族的琉璃珠為探討對象，預期影響包括：1. 出土大量玻璃珠的舊香蘭遺址對周邊在地社群的意義，在地社群的神話傳說、物質文化對遺址及文物可能提供的補充資訊。2. 以源出社群的觀點和族語記錄進行排灣族琉璃珠的文化調查，匯集過去研究成果，建構整合式的琉璃珠知識系譜。3. 建置排灣族琉璃珠圖譜資料庫，開發相關影像辨識科技應用，促進公眾認識排灣族琉璃珠，以及原住民文化資產保存的價值推廣。