起   - 迄  族群 主題   
 
原住民族電視台    2019/12/09
全台第一! 撒語維基百科獲國際認可正式上線
族群: 撒奇萊雅族 、跨族群  
主題: 族群語言  
記者:Ciwas Yamai(蔣淮薇)/Iku Lo’oh(張治平)
地點: 台北市 全部    

16族群語推組織代表難得齊聚一堂,高唱歌曲,迎接副總統陳建仁到來,9號不只是原民會邀集各族語推、教保人員,舉行「原住民族語言發展共識會議」的重要日子,更是歡慶我國第一個原住民語-撒奇萊雅語維基百科,經過5年努力,終於在今年11月22號正式上線。

點開維基百科,左下方的「其他語言」列中,就能看見「Sakizaya」,點下後,除了能看到用撒奇萊雅語書寫的文化祭典內涵,還包括知名影星劉德華和電影「不可能的任務」等,都是用撒奇萊雅語全面翻譯。而計畫主持人督固‧撒耘表示,維基百科屬於國際平台,更是整合語料保存的重要基地,鼓勵其他族群,持續書寫族語維基百科,讓各族語言能被世代流傳。

原民會表示,接下來會繼續跨部會合作,打造更完整的原住民族教育體系,逐步落實語言文化配套措施,讓原住民族語言,能被妥善保存與傳承。

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:64,757,708 次