這個歷史鏡頭，在2008年6月11日這天，成為全球焦點，就在加拿大國會，正在發言的這一位，是總理哈珀（Stephen Harper）。

在2008年6月11日，Harper針對一項曾經實施長達一百多年，讓高達十五萬名北美洲原住民族受害的同化政策，正式作出道歉。

加拿大從19世紀末期開始，一直到1996年，曾經有15萬名北美洲原住民族兒童，在未經家長同意下，遭當局強迫送進寄宿學校，接受白人教育，並且被迫與家人分離，對不少北美洲原住民族族人來說，寄宿學校的生活，可說是一段創傷的經驗。

五年前，Harper政府向原住民族道歉的這一刻，加拿大第一民族、伊努特族還有Metis民族的領導人受邀到現場接受道歉，場外也有許多人留下眼淚，認為殖民統治者終於學會反省。

不過在Harper代表政府道歉滿五週年的這天，加拿大原住民族電視台APTN，再度訪問好幾位曾經被強迫進入寄宿學校的受害者，回顧五年來發生在原住民族地區的點點滴滴，有人認為道歉的意義不大。

Jackie指出，政府只是口惠而不實。同意Jackie的觀點的，還有這一位耆老。在總理道歉時，這一位前Nunavut議會議員當時正在現場旁聽。他回憶當時的心情。不過，Jack Anawak發現政府雖然道歉，但是並沒有加強改善原住民族人處境的具體措施；甚至，原住民族地區的資源反而減少。

原住民族人所遭遇的各種問題，不單沒有因為政府道歉而得到舒解，反而變得更嚴重。所以，對原住民族人來說，實在難以對政府抱持諒解的態度。Jackie提到，自己在聽到政府的道歉後，反而難過得必須向家人傾訴。