為何要做部落地圖?又能帶來哪些效益?這是投入製作Sqoyaw環山部落地圖至今3年的發起人Sayun Simung,不斷自我追問的課題。由於製作地圖過程枯燥乏味,又牽涉傳統領域的費工調查,缺資金、更缺人力,讓製作團隊曾經停工整整一年。直到去年底,Sayun跟團隊再度一鼓作氣,走回泰雅祖先的遷徙路程,成功登上雪山,也花了3個月,一口氣完成20塊的立體地圖,而這些辛苦過程,現在已成為紀錄片。
18號「部落地圖雪國Sqoyaw」紀錄前導片在台北首映,Sayun跟團隊也從部落帶來其中4塊立體地圖,分享這些辛苦結晶,未來除了可作為部落旅遊導覽的資源,也可以作為學校教材。至於當初不斷困擾Sayun的那些自我質疑,也在耆老興奮地看著地圖,一一指認出地名時,才慢慢浮現答案。
Sayun透露,這支完整紀錄片,預計將在明年推出。