「大水沙連」一詞概括：埔里、霧社及日月潭三處。該地區在地理形勢、發展脈絡及族群關係上有其同通性並各具獨特性。因此，本論文以日治時期該地區的古典詩書寫為研究範疇，探討下述問題：古典詩如何呈顯該區域現代化的過程？形塑地景並反映時代？此外擁有書寫權的漢人及日人，站在怎樣的發言位置看待複雜的族群關係？
本論文藉助相關研究成果，考察該地族群、殖民現代性、地景等議題。操作程序上採區域分論，分為：日月潭、埔里、霧社進行論述。前後共分為五章：第一章為緒論，敘寫研究動機及研究問題，研究範疇和研究材料，及文獻回顧與檢討，並說明研究方法及論文架構。第二章為日治時期日月潭古典詩析論，第一節說明殖民者挾帶文明進入日月潭及桃源意象的轉變，第二節則論述邵族生活受到殖民政權力量影響而「博物館化」。第三章為埔里古典詩析論，第一節說明該地複雜的族群關係，從原漢共存、衝突到漢人主導該地發展及文化，因此古典詩中的族群樣貌，也反映著相同的脈絡，最終於原住民從古典詩書寫中消失了蹤影，又漢人表彰自身文化，在消長間，見證了埔里族群的互動史。第二節則探討該地於殖民政策中的功能及地景印象，從軍事重地到旅遊勝地的轉變歷程。第四章為霧社古典詩析論，主要以霧社事件為起點，首節梳理該事件書寫的正反立場，第一點呈現與日本殖民立場相同的作品，第二點則挖掘不同於官方的發言。第二節則探討霧社地景的變化，依主題分為兩點，第一點論證地景受現代化開發而馴化的歷程，第二點則析論該地櫻花書寫的多重意涵。第五章為本文結語，揭示並歸納整理各章的要旨，並說明不足處。

http://handle.ncl.edu.tw/11296/ndltd/04866070227567944129