[ 摘要 ]

本研究旨在瞭解原住民的生活型態及探討原住民對森林遊樂區開發的看法，擬以奧萬大所在地及鄰近村落為研究範圍，就其開發程度、環境改變影響，對當地原住民之生活，包括居住環境、生活起居、經濟收入，風俗習慣、語言、文化傳承等各種影響，作一調查分析，俾供有關單位規劃建設遊樂區，及輔導原住民生活與保留地資源規劃利用之參考。

資料調查方式以利用SPSS統計軟體分析敘述性統計、因素分析、迴歸分析等方法，進行檢定與結果描述。實證結果顯示：

一、經由文獻回顧及信度分析，原住民的生活型態被分成「規律生活型」、「重視家庭型」、「社交型」、「休閒活動型」、「自我主張型」與「安定平凡型」。

二、原住民對森林遊樂區開發的看法，經由因素分析分為「經濟環境之助益」、「人文生命之尊重」、「社會秩序之維護」、「社區支持與認同」四項因素。

三、原住民對生活型態的看法：對於「喜歡安定有保障的工作」、「喜歡與家人一同共進晚嚏v、「環境污染的問題已經愈來愈嚴重了」等三項表示同意的看法。原住民對森林遊樂區開發的看法：對於「遊樂區開發會破壞生態環境」、「森林遊樂區開發帶來正面影響多於負面」、「遊樂區開發會使交通獲得改善」持同意的程度，此亦表示原住民關心居住的環境，且愈重視生態保育。

四、原住民在森林遊樂區內所從事的主要活動與最喜歡的活動皆為「除草」、「採集野菜」以及「休憩、散步」。

五、原住民生活型態與森林遊樂區開發看法之相關性分析中顯示：在「經濟環境助益認知」方面，原住民認為森林遊樂區開發會使會使生活獲得改善、會增加當地經濟收入、會為他們帶來工作機會、會帶來地方上的建設，表示原住民對開發持有正面的看法且為地方帶來發展；在「人文生命之尊重」方面，原住民認為森林遊樂區開發會破壞祖靈地、引發與當地原住民的衝突、會干擾生活作息等；在「社會秩序之維護程度」方面，顯示原住民關心居住的環境，且愈重視生態保育；在「社區支持與認同程度」，原住民和遊樂區之互動關係良好，重視社會秩序，少有違法行為產生。

最後建議：可結合仁愛鄉豐富的遊憩資源，與鄰近村落緊密結合，針對此地區較具有競爭力的產業，加以輔導。並藉由當地社區的參與，始可避免原住民傳統文化之消失與人口外流的危機，以使原住民身受其益，同時可達山地自然資源與觀光遊憩事業永續發展



[ 英文摘要 ]

This study was to explore the relationships between Au-Wan-Da aboriginal life style and their perceptions toward forest recreation area development. A SPSS including descriptive analysis, factor analysis, and regression analysis were conducted by this study. The study results showed that:

1. Aboriginal life style is classified into six factors: “rhythms of life”; “family influence”; “social activity”; “leisure activity”; “self absorption”; and “peace and safe”.

2. Aboriginal perceptions toward forest recreation area development are classified into four factors including “economic sanctions helping”; “human life self-esteem”; “social order maintaining”; and “community supply and recognized”.

3. In total, Au-Wan-Da aboriginal life style is positively related to the perceptions toward forest recreation area development.

4. Au-Wan-Da aboriginal favorite on-site activities are “to weed”; “collecting edible wild herbs” and “recreation and hiking ”.

5. With respect to explore the relationships between aboriginal life style and their perceptions toward forest recreation area development, the results indicated that: (1) Au-Wan-Da aboriginal life style is positively related to the perceptions of economic and social cultural impacts; (2) Au-Wan-Da aboriginal life style is negatively related to the perception of environment impact; and (3) for “social regulations” aspects, aboriginal have more positive attitude toward the environmental preservation.



This study suggests that related decision-making agencies need to make every effort to monitoring Au-Wan-Da aboriginal economic, social cultural, and environmental impact so as to sustaining an optimal program for the future development of aboriginal tourism.