依類型 族群 主題   
 
 
從文化意涵探討原住民親職教育推動策略:轉化學習觀點
族群: 跨族群  
主題: 族群教育、學術研究  
作者 陳麗文(國立政治大學教育系博士生)
學校系所 2007台灣原住民族教育新思維專輯論文 優等作品
地點 全臺 全部  
研究內容

「就因為我們寧願背負著文化傳承,一個文化的延續…就因為我們不願失去身上血液的意義,…我們要找尋那祖先留下的痕跡,讓自己腳印,附合在祖靈所走過的腳印上…」(部落的馬阿楚輔,引自撒可努,2001,94)。
族群自覺與文化傳承再認同的現象,影響著原住民父母的文化特質與自我評價;原住民父母的親職教育信念,深受自我認同、文化脈絡與生活價值觀念之影響並且透過身教與言教,在生活中傳遞給子女;因此,在探討原住民親職教育推動策略時,須先考量族群脈絡與文化社會的差異性。
本文以生命史的研究方法,探討原住民親職教育推動策略,透過個體與其生存時代的歷史關係,嘗試發覺社會脈絡的影響性;受訪者的生命經驗在不同主客觀條件下,透過實踐行動產生策略性的調適;轉化學習不僅限於個體內在概念架構的檢視,其亦包含內在情緒、情感、價值、信念的統整以及心智結構的再建構;轉化學習亦透過個體的實踐行動來檢驗其有效性,並且藉由原住民父母親自我反思能力的
增強、情緒壓力的紓解以及溝通技巧的演練,將可強化原住民父母的親職教育能力。
本研究關注:(1)原住民父母如何詮釋「家」、「自我認同」與「族群背景」的
弱勢與限制;(2)原住民父母親如何詮釋「親職教育」意涵,並且在轉化學習歷程
中其所面臨的問題與共同關注;(3)藉由原住民父母親職教育知能的轉化學習,探究親職教育後續推動工作的實踐策略。
研究結果發現:在知識建構過程中,個體彼此相互影響並且在面對歷史、社會與其他跨文化議題時,當建立更具包容性的詮釋;所以在研究「原住民親職教育」的實施內涵時,應先理解「家」對原住民「族群傳承」的意義,以及原住民族群對於「家人」與「家屬關係」的特殊詮釋。
透過原住民父母親自我意識的覺醒,藉由不同觀點的對話與辯證,將可協助原住民父母親了解不同經驗、偏見、歧視與價值的差異;以及如何在日常生活經驗中,將自身的價值信念與族群文化意涵,透過身教與言教代代傳承給子女。

關鍵字:原住民、親職教育、轉化學習

研究成果 20080403000013.pdf