本計畫為行政院原住民族委員會委託彙編而成之魯凱語多納方言之詞彙,詞彙之詞典排版方式是按照a.b.c.d字母依序排列,構詞上之詞可分為「詞根」(root)、「詞幹」(stem)、「詞綴」(affixes)及「依附詞」(clitics),而後兩者可以用來衍生新詞彙。本詞典以詞根為主要「詞項」(lexical entry),而詞幹和「衍生詞」(derivatives)都列在主要詞項之下作為次要詞項。本書所有的定義及例句的翻譯都有中英文,以方便國內、外人士的參考和使用。為了方便索引,詞典後面附一英文索引。