依類型 族群 主題   
 
 
2002.04.01 ~ 2003.12.31
原住民族山川傳統名稱調查研究第二期計畫
族群: 跨族群  
主題: 學術研究、資料庫  
主持人 汪明輝、王進發
執行單位 鄒族文化藝術基金會
地點 全臺 全部  
研究內容

主,受到時間經費等限制,大部分之各鄉族群均蒐集到相當豐富之地名資料,惟仍有些族群之調查未能落實,或尚待加強補充,如南澳鄉,或因調查人員繁忙或不易找到受訪者,刻正積極補救當中,但未及能載於報告中。從所調查之地名中,可以發現泰雅族、賽夏族除了語言不同,但對於山地、河川命名方式則相近,如並非每一山頭都有地名,往往只有具有特殊意義如發祥地、聖地、禁忌地、或與儀式有關者方會直接命名,否則均以「某某部落的山頂」稱之,嚴格而言,並非很正式之地名。由於原住民族本就生活於山區,依賴山林資源維生,反而是圍繞在山頂周圍更小且更多的地名才是對原住民生活有用的地名,儘管他們非常熟悉山地,卻並不會像登山者喜愛攀登山頂。河川之地名亦然,生活領域中的河川通常直稱「河」或「溪」,而不稱其名,原因是只有當相互對話指稱某一溪流或河川時,會冠以某某部落的溪或河,一般原住民族會以不同名稱代表該溪為大河(溪,泰雅之rgyax)或小溪(如泰雅之gong),通常主流為大,支流為小,然在調查過程中則有出現大小區分之爭辯,亦有小溪又分大小,如大的小溪、小的小溪。溪流之名稱又受到族群河川文化之發達與否之影響而有溪名多寡之別。二、建議一、本次調查涵蓋範圍大,受到時間、經費限制,無法更深入進行實際踏察之調查方式,所得地名中有許多待進一步研究證實,建議編列相關研究計畫與足夠之經費完成。二、大多各族調查員均曾經或現在參與其他相關計畫,如本會第一期、第二期之傳統領域調查或地名普查(內政部辦理)等,身兼數職,切割工作時間,計畫密切相關,卻無能整合,即使有鄉公所加以整合,各鄉步調不一,各族亦未能整合,使調查員疲於應付,因此,建議原民會整合相關研究計畫進行。三、為確保原住民族地名智慧權,建議輔導各族成立原住民傳統領域、地名調查委員會暨各族地理資訊中心,以負責整合相關研究、蒐集、累積族群地理資訊,並負責族群歷史地理教育資源提供與研究之任務。
中文關鍵字:社會地理;族群地理;世界地理。