牡丹社事件，又叫做台灣事件，事涉排灣族，是一件原住民重大歷史事件。同時涉及清國與美國及日本之間的國際關係，也是台灣史上一件重要的國際事件。一八七一年十一月，琉球宮古島之島民六十九名自福州返回宮古島途中，於台灣瑯喬之東部八瑤灣遭遇颶風，造成三名溺死，餘六十六名船民則登岸保命。其眾人登陸後，發生之際遇，據載為遭到當地「牡丹社」原住民襲擊，遇難者五十四名，均葬於今石門附近。當時之日本意圖征伐韓國、收納琉球、覬覦台灣，即利用琉球人在台遭難一事作為其出師台灣之名，即於一八七四年，由日本陸軍中將西鄉從道率三千餘人，共乘五搜軍船，自長崎駛往台灣，於台灣恆春瑯喬灣登陸，在石門一地與牡丹社、高士滑社原住民激戰，原住民不敵，死傷慘烈，史稱「台灣出兵」「台灣事件」「牡丹社事件」。牡丹社事件史料整理與研究成果斐然，日本已有相關研究團隊，例如宮古鄉土史研究會(2000年有會員36人)，估計類似研究會尚有不少。日本研究者又吉盛清教授，每二年即帶團到台灣參訪。牡丹事件相關遺跡探查已有相關成果。此一歷史事件，雖當時震驚國際，但卻因歷史記載之觀點殊異，未曾有完整並中立著述之文獻。目前台灣觀點大都還是清國觀點，有沒有當代中華民國的看法，甚至日本觀點以及延伸到琉球沖繩觀點。本研究案的研究重點，希望讓各種不一樣的觀點可以呈現出來。本篇報告分為四章。第一章敘述牡丹社事件始末，交代事件的時代背景，事情經過、後續的影響。第二章整理收集到的文獻資料，分成當時史料與後世研究資料兩類。後世研究資料又以學位論文為最重要，共有 33篇論文，並針對其中五篇直接關係的論文詳加描述。第三章呈現事件的各種觀點，分成六個部分描述，包括：日本國的觀點、琉球沖繩的觀點，台灣的官方觀點，台灣的新觀點、排灣族的觀點、在地人觀點。透過不同觀點的呈現，以重現歷史之真相。第四章是討論事件主題的建館與觀光。歷史事件本身只是一個歷史過程，將事件發生的人、事、物整合，形成一個整體的情境，透過紀念館與文化觀光的方式，相信會更接近與體會歷史事件而更能呈現事件的意義與價值。一個原住民歷史事件不只牽涉一個民族，或者是只牽涉到一個國家跟原住民，我們希望能用不同角度與觀點看原住民的重大歷史事件，讓台灣更具多元文化的視野。

中文關鍵字：原住民；牡丹社事件；歷史。

英文關鍵字：aboriginess；history；paiwan.