三地門鄉舉辦土地所有權狀頒贈,由原民會主委夷將‧拔路兒親自頒狀,去年底立法院三讀通過「山坡地保留利用條例」第37條修正案,取消登記他項權利滿5年的規定,首批受惠族人都難掩興奮。
(三地門鄉民 林哲星排灣族:
那麼多年,然後領到這個權狀,對我們的權利,得到了一個非常好的保障。)
(三地門鄉馬兒村民 蔣明福 排灣族:
這個傳統領域,對我們的意義是,因為那是我們的根,所以對我們馬兒族人,是非常重要的。)
(原民會主委 IcyangParod(夷將‧拔路兒)阿美族:
修法之後,不是只有三地門鄉公所,三地門鄉的族人,獲得這樣的一個便利,我們全國還有3萬多個族人,取消5年等待期以後,他們就立即可以在未來的半年內,陸續會取得土地權狀。)
三地門鄉長表示,這次共計頒發權狀93張,面積約51公頃,其中包括舊馬兒部落傳統領域範圍馬兒段土地,該區域民國60年至今,林務局一直未完成轉換林班土地,在公所多方協調爭取,林務局終於將土地所有權利歸還到族人手中。
(三地門鄉長 車牧勒薩以‧拉勒格安 排灣族:
我們很高興林務局他們說,他們不要登記為林班地,他們要把這個土地,還給當初遷村的這個部落的族人,所以我們公所非常迅速的,將這518公頃,陸陸續續來作土地所有權登記,還給我們馬兒村的村民。)
部落長輩引吭高歌,為取得土地來慶祝,認為這項修法讓原民土地轉型正義,又邁進一步。