起   - 迄  族群 主題   
 
原住民族電視台    2019/04/06
長光部落歡慶婦幼節 各階級演唱母語歌曲
族群: 阿美族   
主題: 部落活動  
記者:法物嘞‧給尚
地點: 台東縣 長濱鄉    

每年清明節連假期間,部落族人都回鄉時,長光部落的Wina no kayin(小姐的媽媽)就必須舉辦婦幼節活動,除了孝親並安排女性年齡階層,各階級一一展演歌舞才藝。為了推行母語傳承,今年特別要求各階級以母語演唱,不管是原詞或編詞。 (長光部落Lapagi階級 李光蘭 阿美族: 這首歌以前我們年輕戀愛時,大概18歲到20歲是找男朋友的年齡,所以會回憶很多,第一個初戀情人,第二個初戀情人經過到第四、第五,後來最後我們還是嫁到做農民的。) 最年輕的La''ening階級,特別用輕快動感的音樂,配上母語的歌詞,現場驚奇也獲得熱烈的掌聲。 (長光部落La''ening階級 Kasang 阿美族: 我們去上網查那個母語e樂園,然後其他比較簡單的單字,是用平常阿嬤會說的話,然後其中有那個,就是有一個部分,就是我們平常在部會吃的東西,很簡單這樣,怎麼練習來是我們昨天晚上,因為很簡單所共鳴就比較多。) 一年一度婦幼節活動,也特別安排多項趣味競賽,增添樂趣,其中袋鼠跳說族語搶答,考驗年輕族人的族語能力。 (長光部落La''ening階級 嚴詠慈 阿美族: 感覺很好玩,很少有這種遊戲,(全部會嗎),一點點,只會單字,句子比較難。) (Wina no kayin 嚴美玲 阿美族: 我們阿美族的母語不要忘記,因為現在的年輕人都不太說我們阿美族語,所以藉這個活動,我們有特別安排在才藝表演的方面,會有那個用自己的母語去填詞,讓他們在學習的過程中更認識我們自己的文化。) 部落女性的節日,女性各年齡階層爭奇鬥艷、發揮創意,就是希望成為部落最吸光的婦女偶像團體

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:66,679,511 次