在全球化的影響下，許多少數民族語言，在過去一百年中已經消失瀕危。

 

一直關心少數民族的文化保留、語言發展跟母語保存的威克理夫聖經翻譯會，在因緣際會之下，計畫將達悟族語聖經錄音，製作成大家方便聽的有聲聖經APP。

 

兩位韓國籍的錄音師夫婦，常駐菲律賓17年，已經完成25種少數族語的有聲聖經錄音工作。

 

這次到蘭嶼，也將成為他們錄製的第26種族語，也是台灣地區第一個原住民族有聲聖經APP，族人說，對族語傳承幫助很大。

 

這次錄音計畫預計進行兩個月，原本邀請族人以多人戲劇方式錄音製作，但因為人數不足而改成少人單音方式，達悟族也成為第一個開錄有聲聖經的族群，成為一項重要的歷史紀錄，大家都非常期待。