新書發表會上，坐在輪椅上的利嘉部落耆老Kelasay先生，從台東大學校長手中接下了，以自己生命紀錄翻譯出版的《一位高砂志願兵的摩洛泰島戰記》。Kelasay耆老拿著麥克風，久久無法言語， 勉強擠出日語的謝謝。 高齡96歲的Kelasay耆老，漢名陳德儀，曾經有個日本名字叫「岡田耕治」，1943年志願加入「高砂義勇隊」，遠赴印尼摩洛泰島投入太平洋戰爭，期間他用日文寫下了高砂義勇隊各場戰役的紀錄。 新書發表會有多位長期關注高砂義勇軍的學者及部落族人到場分享心得。 1942到1944年期間，日本總督府至少組織過8梯次的高砂義勇隊，約有8千名台灣原住民各族青年，被派赴南太平洋戰場，估計僅有1/10回到台灣。 如今多數的高砂義勇軍都已老死，他們的集體記億逐漸消逝隱沒 ，而Kelasay耆老的戰史紀錄，也因此更顯得彌足珍貴。