加拿大極圈地區Nunavut政府，最近宣布未來五年將挹注100萬加拿大幣，相當於新台幣2千4百萬元的經費，落實推動「標誌通訊辦法」，設置族語、英語、法語並列的道路標示和官方告示牌。

加拿大Nunavut地區，在2008年頒布實施「官方語言法」以及「Inuit語言保護法」，將英語、法語，以及Inuinnaqtun和Inuktitut，兩種Inuit族族語，正式列為Nunavut地區的官方語言，Nunavut政府依照「Inuit語言保護法」，在今年7月9號進一步通過「標誌通訊辦法」，規定Nunavut的政府和私人企業，在公共設施、海報、廣告和收據上，都必須使用Inuit族族語，並且字體不得小於英文和法文。

事實上，「標誌通訊辦法」訂有罰鍰規定，不過目前還沒有開出任何罰單，因為語言委員會認為比起動用罰鍰，他們會更傾向用軟性的鼓勵和協助來推動多元語言。

而加拿大的原住民社群也希望以Nunavut地區作為族語主流化的典範，期待在2018年在國會推動「原住民族語言法」，將族語的智慧和知識保留並傳遞給整個社會。