挪威的夏日午後，天空飄著細雨，一個穿著薩米傳統服裝的身影，穿梭在現代化的Honningsvåg（洪寧斯沃格）港口，這裡是挪威北部的直轄市北角市Nordkapp。Karen Marie Somby和妹妹Marit，一起經營這家薩米紀念品店已經超過60年。

投身在觀光產業中多年，這對姊妹遇到許多不同的客人，有些客人對Sami族人賴以為生的馴鹿一無所知。

Karen和Marit兩位親切的薩米老人家，非常會跟來自不同國家的客人聊天。

在夏天的時候，Honningsvåg（洪寧斯沃格）港常會吸引超過幾萬的外國遊客到訪。

港口和碼頭熱鬧的活動，展現觀光業的蓬勃發展。除了分享薩米文化，Karen和Marit姊妹倆也從販售商品的過程，學會其他國家的語言。

每年她們都在這邊擺攤到秋天，像是外交大使一樣，用薩米文化和國際旅客交換文化和語言。