起   - 迄  族群 主題   
 
原住民族電視台    2016/02/10
土坂tarigu家族青年 重整族譜記錄世代
族群: 排灣族   
主題: 民族誌、地方誌  
記者:saljeljeng
地點: 台東縣 達仁鄉    

這張寬約3米、高有180公分的手寫樹狀圖,記載著tarigu家族內六代的親人,連­結從舊部落遷徙到屏東古樓、南和,還有台東土坂的第二代親友,tarigu家族青年拿­起15年前,姑丈製作的族譜,再經過重複訂正、增加,在今年家族團圓時,讓大家清楚了­解家族的成員。

tarigu家族最初是由來自ruveljeng的sasimerangan還有tj­akulavu的sakaljui所組成,後代因為日治時期分別遷往台東、屏東定居而­分開,透過族譜還可以知道家族的故事,像有婦女的母親就分別有三位丈夫,家族人直說因­為她是大美人,看見族譜成形,族人充滿感動。

族譜是由家族第五、六代青年合力製作,不過還有許多地方需要增修,也有長輩要求要謄上­每個人的傳統姓名,不過因為長輩習慣教會使用的羅馬拼音書寫方式,跟歌樂恩所學的拼音­方法不一樣,青年說等到未來完成所有族譜調查後,將彙集大家意見,再來決定族名的書寫­方式。

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
瀏覽人數:47,421,942 人