高齡82歲的知名原住民族紀錄片導演Alanis Obomsawin的最新作品，就是關於畫面上所看到的第九號條約，是1905年時，由加拿大政府與現在安大略省北方詹姆士灣的許多原住民族群所簽訂的條約，而紀錄片中要探討的，就是當初簽訂條約時，代表原住民族的MUSKEGOWUK部落議會，是不是其實是被政府蒙騙，才簽訂第九號條約。
[Alanis Obomsawin Abenaki族紀錄片導演]不管我去到哪裡都有一個相關條約大家總是會提到條約但是總體而言如果跟這個國家的其他人講到條約大部分的人根本不知道那是什麼覺得那是古早的事情認為並不重要但這並不正確
這非常重要
當年在簽訂第九號條約時，條約內容是口頭告知代表簽訂的傳統領袖，而且這些領袖，看不懂英文，真正白紙黑字寫下來的條約內容，跟口頭告知的內容根本不一樣，但是直到條約簽訂的25年之後，也就是1930年代，這樣的差異才被揭露，當時代表簽訂的MUSKEGOWUK部落會議表示，當初的談判代表說謊，欺騙他們條約內容，因此在2013年，到法院控告安大略省政府以及加拿大聯邦政府。
[Alanis Obomsawin Abenaki族紀錄片導演]我想如果他們有被真正告知寫下的內容這份條約絕對不會被簽署因為才不會有人說好 我願意放棄土地和資源然後去住在保留區裡只依賴政府一點點施捨過活
這位畢生致力於原住民族議題相關紀錄片拍攝的導演表示，雖然這部作品講的是第九號條約，但所有其他的條約，都有類似的問題和缺失，白人政府想要跟原住民族簽訂條約，大多是建立在同化的基礎之上。
["Trick or Treaty" 記錄片聲音來源：Duncan Campbell Scott1913-1932年加拿大印地安事務部副部長]我們的目標是要持續 (同化政策)直到每一位印地安人都被整體政治吸收並且不再有印地安問題也不再有印地安部門
這是這個法案的整體目標["Trick or Treaty" 記錄片Stan Loutit Cree族已故Mushkegowuk議會總領導人]而他就是跟我祖父協商條約的人最悲哀的是直到2013年Duncan Campbell Scott思維的人在金士頓 多倫多 渥太華 蒙特婁是不是還？
你說得對 還是有很不幸地還是有人秉持那樣的思維
導演Alanis表示，當初第一民族之所以願意和加拿大政府簽署條約，是為了和平與繁榮，想不到卻落入政府奪取土地資源、剝奪權利的同化政策陷阱，希望透過紀錄片，可以教育更多的人，關於這些真相和歷史。
