一、 名稱：領受相會的感動─Maljeveq祭典主題研習1
二、 時間：2017年9月9日（六）
三、 地點：屏東縣來義鄉原住民文物館（屏東縣來義鄉南和村南和路289號）
四、 主辦單位：國立臺灣史前文化博物館、屏東縣來義鄉原住民文物館
五、 合辦單位：白鷺部落、臺東縣達仁鄉土坂社區發展協會、力里部落、屏東縣來義鄉公所、屏東縣春日鄉公所等
六、 參加人員
（一）、辦理Maljeveq祭儀之部落族人
（二）、文史工作者、博物館或地方館工作者等
（三）、想瞭解認識Maljeveq祭儀辦理之一般民眾
以上依類別順序錄取，至多為60人。
七、 計畫緣起
在排灣族的社會裡，Maljeveq此一盛大與慎重的祭典向來是祭祀人員及辦理祭儀家族的重要任務，核心事務並不是人人皆可參與的神聖工作。然而Maljeveq又同時是天上祖靈與地上人間共同相聚、緬懷過往與再造前進的機會，因此如何把握此一盛事的機會，對內既達到營造部落內部凝聚力與向心力的效果，對外也達到推廣認識Maljeveq的作用，就成為中生代與青壯輩極富意義的挑戰。
位於臺東縣達仁鄉的土坂部落，曾就2013年辦理Maljeveq的契機，提出辦理學術研討會、文化論壇與主題書展的做法，同時結合數場導覽與紀錄人才培訓，最後並集結研討會文章與耆老回憶敘事、側記等，出版《傾聽˙發聲˙對話 Maljeveq：2013台東土坂學術研討會紀事》一書，讓五年一次的美好聚會透過紙本與光碟影像保留下來。
位於屏東縣春日鄉的力里部落，則於2014年集結力里系各地子孫的力量，以「vuvu tjumaqi」（祖先與子孫‧回家）為主題辦理展覽與座談會。座談會以牽連甚廣的力里系抗日事件（殖民史稱為「南番社事件」）為主軸，更是大大激勵青年世代要持續傳講祖先付出生命守護家園的歷史，團結起來，共創新力里大社的未來。
位於屏東縣來義鄉的白鷺部落，則更早於2009年辦理Maljeveq祭儀之前，透過青少年導覽人才培訓，緊密增加年輕一輩請教長者、參與部落事務的動力。透過祭場外圍的現地展示與解說，部落主題導覽動線連結了文物館與祭場，讓來到部落的外地遊客能在青少年分流導覽的導引下，既認識了祭儀的意義，也沒有干擾到祭儀的執行。
每五年一次祖靈巡視後世子孫的路徑與時間點，同時也是部落內部展開討論、磨合等準備各項前置工作的時間點。國立臺灣史前文化博物館與屏東縣來義鄉原住民文物館擬透過「博物館系統及在地知識網絡整合」的概念，就「原住民歷史記憶共振‧同感」此一主題，以「區域聯盟館舍實務培訓」為策略，就來義館擬發展環繞Maljeveq祭儀為重點文化工作之目標，於文化資產保存與紮根推廣等作法進行交流與學習。透過本次研習的激盪與分享，一起來思考如何在五年一聚的機會中參與創造，好更加領受vuvu帶給我們的感動。
八、 課程內容分享重點：
1. 非祭祀人員如何在不逾越傳統組織的本分下，獲得祭祀人員同意辦理祭儀周邊活動推動傳承與推廣
2. 如何以協助祭典執行順利為核心，並兼具創意與實務需求，規劃及辦理祭典周邊工作
3. 如何以祭典宗旨為核心，把握族人老中青少團聚的共事機會，並增強部落凝聚力
4. 如何運用博物館（化）的工作方法，詮釋與呈現祭儀並推動外界認識部落
5. 土坂、力里與白鷺部落Maljeveq經驗分享
6. 分組討論及各組回應分享（基本上以部落為單位）
7. 問題討論與交流
九、 講師與助教群
Muakai Kauvuwan（ 林秀蘭)：土坂部落族人，vusam文化實驗小學教導主任，土坂包頭目家族pulingaw 。
Kuljelje Giring（熊大龍）：土坂部落族人，臺東縣達仁鄉土坂社區發展協會總幹事。
Muakai Kivaljan（宋美蓮）：力里部落族人，長女協會召集人。
Giljegilev Malingalin (季亞夫／陳文龍）：力里部落族人，台視新聞記者。
Angusan Palivulj（陳文山）：白鷺部落族人，屏東縣來義鄉原住民文物館駐館規劃員。
Puljaljuyan Palivulj（陳峻鵬）：白鷺部落族人，屏東縣來義鄉白鷺社區發展協會理事長。
十、 09/09課程表
時間 課程內容
09:30~09:50 報到
09:50~10:10 研習課程說明及與會人員介紹
10:10~11:40 土坂部落經驗分享：Maljeveq的再詮釋暨辦理土坂學術研討會與專書製作經驗談
11:40~12:00 問題交流
12:00~13:00 午餐
13:00~14:30 力里部落經驗分享：力里五年祭見臺灣史觀
14:30~16:00 白鷺部落經驗分享：2009 Maljeveq祭儀青少年導覽培訓、展覽製作
16:00~17:30 分組討論與發表分享
17:30~18:00 問題討論
18:00~ 會後交流與用餐
十一、 注意事項
1. 報名自即日起至9月2日（日）截止，入選名單於9月5日（二）公告於史前館網站http://www.nmp.gov.tw。亦可注意國立臺灣史前文化博物館、屏東縣來義鄉原住民文物館臉書粉絲頁。
2. 全程參與之行政院所屬各中央及地方機關編制內公務人員，報名表單請填寫身分證字號，將核撥公務人員與教師研習時數終身學習時數7小時。
3. 如需洽詢課程細節，請電屏東縣來義鄉原住民文物館駐館規劃員Angusan先生（08）8792202。
